I get the multiple circles around the stylus but it doesn't paint anything
what do you mean ? can you make little video with your smartphone of what is going on here..
Typically this circle is a Tool used by Microsoft to simulate a Right click with a pen.. but the WAcom driver should disable this feature when a app is added into the driver.
see for more info