You have already implemented to show any pen changes (size etc) immediately on the drawing sample box.
How about immediately altering the drawn lines of the corresponding layer -if I change my mind on the thickness etc, instead of drawing them again. That would be very useful especially for drafting ideas using straight lines etc.