Sorry, the shader editor. The shader editor becomes locked when the close dialog opens, but it's on top. You can still click through to the close dialog if you know it's there, though.
Because if yes it's intentional. The Confirmation dialog isn't a "real" Window so we hide real one to show it's content. But we will perhaps do something different if it's confusing.